Pour toute vidéo prévoyant l’intégration d’une interprétation en langue des signes, l’utilisation de la bulle est soumise à des règles/restrictions. Pour une lisibilité optimale des signes, l’interprète doit être cadré à mi-cuisse. Aucune information textuelle ou graphique ne doit recouvrir la bulle.
On veillera à adapter les sous-titres de manière à ce qu’ils ne couvrent pas la bulle langue des signes.
L’intégration d’une bulle langue des signes dans les vidéos en format vertical n’est pas possible.
©SIP